NRWA’s Energy Efficiency Program Provides Technical Assistance
El Programa de Asistencia Técnica para la Eficiencia Energética de la NRWA está diseñado para promover prácticas de eficiencia energética en pequeños sistemas de agua y aguas residuales. Financiado a través de una subvención del Servicio de Servicios Públicos Rurales del Departamento de Agricultura de EE.UU., el programa realiza evaluaciones energéticas, recomienda prácticas y tecnologías de eficiencia energética y proporciona apoyo para seguir las recomendaciones. El apoyo técnico incluye la asistencia en las presentaciones a los consejos de administración, el acceso a la financiación, la formación y la elaboración de documentación.
Rural Water Energy Efficiency Participating States
Alabama
Arkansas
California
Colorado
Florida
Georgia
Illinois
Indiana
Kansas
Kentucky
Louisiana
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
New York
North Carolina
Ohio
Pennsylvania
Tennessee
Texas
Washington
Wisconsin
El Programa de Eficiencia Energética
The Energy Efficiency Program began July 1, 2014 as a pilot program with State Rural Water Associations implementing the program in six states. Currently, the program is in 23 states and more than 6,021 energy efficiency assessments have been conducted since the program’s inception. The assessments have identified millions of dollars in annual cost savings to rural and small community water and wastewater utility systems. Based on past history, 63% of the systems undergoing assessments will implement or develop an action plan to implement energy efficiency options. The average projected savings for systems is $7,084.45 annually. The assessments are conducted by staff from State Rural Water Associations with training in energy auditing and experience in delivering training and technical assistance to utilities. A variety of energy assessment tools and techniques are used to evaluate potential cost savings resulting from energy efficiency improvements.
Avanzar
Dado que la energía es uno de los mayores costes para las empresas de servicios públicos, se espera que el programa tenga un impacto sustancial en los costes operativos, la sostenibilidad financiera y la asequibilidad de los productos. El programa fijará un objetivo de mejora de la eficiencia energética de al menos el 10% y dará prioridad a las evaluaciones dirigidas a las empresas de servicios públicos que atienden a poblaciones que viven en la pobreza.

