\n

Programa Circuit Rider

Acerca del programa

Fotos por cortesía de State Rural Water Associations

En 1980, la Farmers Home Administration del USDA, en colaboración con la NRWA, creó el Programa Rural Water Circuit Rider. Este programa ofrece un equipo nacional de profesionales del agua potable para proporcionar formación y asistencia técnica a los gestores de servicios de agua, juntas directivas y especialistas en operaciones. Esta formación está diseñada como formación práctica in situ, basada en actividades, en la que los participantes asumen la responsabilidad de aprender a resolver sus problemas actuales y futuros. El programa está diseñado para proteger las inversiones actuales en infraestructuras de suministro de agua del USDA Rural Development y ayudarles a planificar un futuro más sostenible.

Prestar asistencia

El programa NRWA Circuit Rider sirve a los 50 estados y a Puerto Rico, con un total de 132 Circuit Riders. Estos Circuit Riders proporcionan formación práctica y asistencia técnica a pequeños sistemas de agua rurales todos los días, 24 horas al día, 7 días a la semana. La asistencia personal y profesional es la esencia del programa de los Circuit Riders. La ayuda in situ se presta cuando y donde una comunidad rural la necesita. Se ha prestado asistencia a pequeñas comunidades y sistemas de servicios públicos rurales con una población de 10.000 habitantes o menos:

  • Identificación y evaluación de soluciones asequibles a los problemas de agua y aguas residuales en las zonas rurales
  • Assisting systems to rapidly respond & recover after natural & man-made emergencies such as hurricanes, earthquakes, tornadoes, floods, wildfires, ice storms and health pandemics
  • Proteger el medio ambiente y la salud pública mejorando los procesos de tratamiento
  • Mejorar la sostenibilidad financiera mediante mejores prácticas de gestión, operaciones más eficientes y componentes del sistema mejor mantenidos.
  • Mejorar el cumplimiento de la normativa federal
  • Asistencia dirigida a los prestatarios RD/RUS y a los prestatarios potenciales
  • Assistance provided for all aspects of water utility management, finance, operation and maintenance, regulatory compliance, cybersecurity, disaster response, energy efficiency, and loan/grant applications

Los Circuit Riders han prestado asistencia técnica durante más de 1.100.000 horas para ayudar a los sistemas y comunidades rurales desde 2009. 

Rita Clary, Directora del Programa Circuit Rider

Por encima y más allá

Los pilotos de circuito de la ANRT van más allá de sus obligaciones laborales cada día, y nos enorgullece destacar algunos ejemplos de ello a continuación.

Avanzar

The NRWA Circuit Rider Program has been largely beneficial to rural and small communities across the United States. The program continues to grow and adapt to changing circumstances, such as emergency disaster response, cybersecurity, and health pandemics. State Rural Water Associations continue to provide this technical assistance to utilities through the Circuit Rider Program every day.